kgess-mirror/debian-reference
1
0
Fork 0
mirror of https://salsa.debian.org/debian/debian-reference.git synced 2026-01-16 23:14:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (6850 of 6850 strings)
This commit is contained in:
eulalio 2024-11-16 11:46:03 +00:00 • committed by Osamu Aoki
parent c9c3bb4fd4
commit 6ed85e3969
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/es.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po 4a\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-15 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 19:44+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 20:00+0000\n"
"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16606,7 +16606,7 @@ msgid ""
"and packages."
msgstr ""
"Pulse «<literal>u</literal>», «<literal>U</literal>», «<literal>f</literal>» "
"and «<literal>g</literal>» para actualizar la relación de paquetes y los "
"y «<literal>g</literal>» para actualizar la relación de paquetes y los "
"paquetes."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
@ -16805,8 +16805,8 @@ msgstr ""
"existen «<ulink url=\"&releasenotes;\">Release Notes</ulink>« de ayuda. La "
"diferencia entre <literal>stable</literal> (estable) y <literal>testing</"
"literal> (pruebas) puede ser bastante mayor después de la liberación de una "
"nueva distribución <literal>stable</literal> (estable) y la actuailización "
"se puede convertir en una situación complicada."
"nueva distribución <literal>stable</literal> (estable) y la actualización se "
"puede convertir en una situación complicada."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
#: debian-reference.en.xmlt
@ -16839,7 +16839,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: debian-reference.en.xmlt
msgid "Inform users on the system well in advance."
msgstr "Informe con anterioridad y de forma correctamente a los usuarios."
msgstr "Informe con anterioridad y de forma correcta a los usuarios."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: debian-reference.en.xmlt