kgess-mirror/debian-reference
1
0
Fork 0
mirror of https://salsa.debian.org/debian/debian-reference.git synced 2026-01-16 23:14:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'origin/latest' into Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-06-18 12:03:38 +02:00
commit d763e98bb9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/es.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: po 4a\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-16 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 10:03+0000\n"
"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: es\n"
@ -42590,7 +42590,7 @@ msgstr "<literal>md5sum</literal>(1)"
#. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: debian-reference.en.xmlt
msgid "compute and check MD5 message digest"
msgstr "crea y comprueba el resúmen MD5 de un mensaje"
msgstr "crea y comprueba el resumen MD5 de un mensaje"
#. type: Content of: <book><chapter><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: debian-reference.en.xmlt
@ -42641,10 +42641,10 @@ msgid ""
"crypt</ulink> and <ulink url=\"&fscrypt;\">fscrypt</ulink> which implement "
"automatic data encryption infrastructure via Linux kernel modules."
msgstr ""
"Véase <xref linkend=\"_data_encryption_tips\"/> en <ulink url=\"&dmcrypt;"
"\">dm-crypt</ulink> y <ulink url=\"&fscrypt;\">fscrypt</ulink> que "
"implementan una infraestructura de cifrado automático de datos a través de "
"módulos del núcleo de Linux."
"Ver <xref linkend=\"_data_encryption_tips\"/> en <ulink url=\"&dmcrypt;\">dm-"
"crypt</ulink> y <ulink url=\"&fscrypt;\">fscrypt</ulink> que implementan una "
"infraestructura de cifrado automático de datos a través de módulos del "
"núcleo de Linux."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
#: debian-reference.en.xmlt
@ -42657,7 +42657,7 @@ msgid ""
"Here are <ulink url=\"&gnuprivacyguard;\">GNU Privacy Guard</ulink> commands "
"for the basic key management."
msgstr ""
"Aquí están las órdenes <ulink url=\"&gnuprivacyguard;\">GNU Privacy Guard</"
"He aquí las órdenes <ulink url=\"&gnuprivacyguard;\">GNU Privacy Guard</"
"ulink> para la gestión básica de claves."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>