Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ia7189ea547c92399927c55a111b1fac6739b69f5
Signed-off-by: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Generated-By: openstack/openstack-zuul-jobs:roles/prepare-zanata-client/files/common_translation_update.sh
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2026-01-08 03:51:33 +00:00
parent 1db323a3c9
commit d88e46016c

View file

@ -6,15 +6,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2026. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-03 17:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-06 23:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 05:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 04:09+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -96,12 +97,21 @@ msgstr "18.0.0"
msgid "19.0.0"
msgstr "19.0.0"
msgid "19.0.0-7"
msgstr "19.0.0-7"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
msgid "2.1.0"
msgstr "2.1.0"
msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"
msgid "20.0.0-6"
msgstr "20.0.0-6"
msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "2023.1 Series Release Notes"
@ -111,9 +121,15 @@ msgstr "2023.2 Series Release Notes"
msgid "2024.1 Series Release Notes"
msgstr "2024.1 Series Release Notes"
msgid "2024.1-eom"
msgstr "2024.1-eom"
msgid "2024.2 Series Release Notes"
msgstr "2024.2 Series Release Notes"
msgid "21.0.0"
msgstr "21.0.0"
msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"
@ -155,6 +171,11 @@ msgstr ""
"running a mixture of a patched and unpatched versions of Designate under "
"Python 3."
msgid ""
"A fix was added to handle SOA email addresses that include dots correctly."
msgstr ""
"A fix was added to handle SOA email addresses that include dots correctly."
msgid ""
"A new ``designate-status upgrade check`` command has been added which can be "
"used to validate a deployment before starting services with new code. See "
@ -166,6 +187,17 @@ msgstr ""
"the documentation for details: https://docs.openstack.org/designate/latest/"
"cli/designate-status.html"
msgid ""
"A new module, ``designate.wsgi``, has been added as a place to gather WSGI "
"``application`` objects. This is intended to ease deployment by providing a "
"consistent location for these objects. For example, if using uWSGI then "
"instead of:"
msgstr ""
"A new module, ``designate.wsgi``, has been added as a place to gather WSGI "
"``application`` objects. This is intended to ease deployment by providing a "
"consistent location for these objects. For example, if using uWSGI, then "
"instead of:"
msgid ""
"A new recordset api ``/v2/recordsets`` is exposed with GET method allowed "
"only. The api can be used for retrieving recordsets across all the zones "
@ -193,6 +225,9 @@ msgstr "ASync Import"
msgid "Active / passive failover for designate-pool-manager periodic tasks"
msgstr "Active / passive failover for designate-pool-manager periodic tasks"
msgid "Add multiple pools guidance docs to Admin, User, and CLI docs."
msgstr "Add multiple pools guidance docs to Admin, User, and CLI docs."
msgid "Add support for providing catalog zones."
msgstr "Add support for providing catalogue zones."
@ -209,6 +244,13 @@ msgstr ""
"Added ``designate-worker`` and ``designate-producer``. This will allow for "
"better scaling across a designate system as we move forward."
msgid ""
"Added a \"designate-api-wsgi\" script for backward compatibility now that "
"pbr's wsgi_scripts no longer functions with the latest setuptools."
msgstr ""
"Added a \"designate-api-wsgi\" script for backward compatibility now that "
"pbr's wsgi_scripts no longer functions with the latest setuptools."
msgid ""
"Added an experimental entrypoint for wsgi called ``designate-api-wsgi``."
msgstr ""
@ -320,6 +362,15 @@ msgstr ""
msgid "Any tooling using the V1 API needs to be reworked to use the v2 API"
msgstr "Any tooling using the V1 API needs to be reworked to use the v2 API"
msgid ""
"BIND9 older than 9.21.8 does not use named Service Parameter Keys "
"(SvcParamKeys) by default. BIND9 9.21.8 or newer must be used to support the "
"SVCB and HTTPS recordset types."
msgstr ""
"BIND9 older than 9.21.8 does not use named Service Parameter Keys "
"(SvcParamKeys) by default. BIND9 9.21.8 or newer must be used to support the "
"SVCB and HTTPS recordset types."
msgid ""
"Because of this the ``[service:worker]`` option ``enabled`` has been "
"permanently removed, and in addition the ``notify`` option under the same "
@ -643,6 +694,17 @@ msgstr ""
"service statuses. In addition, a compatibility workaround was added for the "
"incorrect /v2/service_status path."
msgid ""
"Fixed collection links for floating IP API endpoint returning a ``next`` key "
"pointing to itself when the exact amount of floating IPs in a project was "
"the same as config ``default_limit_v2`` that would cause some clients to "
"enter an endless loop."
msgstr ""
"Fixed collection links for the floating IP API endpoint returning a ``next`` "
"key pointing to itself when the exact amount of floating IPs in a project "
"was the same as the config ``default_limit_v2`` that would cause some "
"clients to enter an endless loop."
msgid "Fixed compatibility issues with SQLAlchemy 2.x."
msgstr "Fixed compatibility issues with SQLAlchemy 2.x."
@ -684,6 +746,19 @@ msgstr "Fixes support for Keystone default roles and scoped tokens."
msgid "Horizon Plugin moved out of tree"
msgstr "Horizon Plugin moved out of tree"
msgid ""
"If primary zone is updated, Designate does two actions simultaneously: 1) "
"sends NOTIFY to secondary DNS server 2) updates its backend Notification is "
"significantly faster then backend update. So secondary DNS server gets "
"previous zone version (SOA). Now it's fixed. Designate sends NOTIFY after "
"successful backend update."
msgstr ""
"If the primary zone is updated, Designate does two actions simultaneously: "
"1) sends NOTIFY to the secondary DNS server 2) updates its backend. "
"Notification is significantly faster than a backend update. So the secondary "
"DNS server gets the previous zone version (SOA). Now it's fixed. Designate "
"sends NOTIFY after a successful backend update."
msgid ""
"If there are duplicate service entries in the service_statuses table and the "
"db sync command fails, you may need to truncate the service_statuses table."
@ -751,6 +826,23 @@ msgstr ""
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid ""
"New cmd `designate-manage service clean`. Previously Designate service "
"always stuck in `UP` even we stop provide any heartbeat for long while. And "
"no method to clean services status. For services that run on containers "
"(like in K8s), The list of `UP` services statuses just piling up. Add new "
"cmd `designate-manage service clean` to delect and clean any service that "
"fail to provide heartbeat within double heartbeat interval time. `CONF."
"heartbeat_emitter.heartbeat_interval` default to 10 seconds."
msgstr ""
"New cmd `designate-manage service clean`. Previously Designate service "
"always stuck in `UP` even though we stopped providing any heartbeat for a "
"long while. And no method to clean services status. For services that run on "
"containers (like in K8s), the list of `UP` services statuses is just piling "
"up. Add new cmd `designate-manage service clean` to detect and clean any "
"service that fails to provide a heartbeat within a double heartbeat interval "
"time. `CONF.heartbeat_emitter.heartbeat_interval` defaults to 10 seconds."
msgid ""
"New installs will now have pool manager disabled by default and will use the "
"worker and producer services. To continue to use pool manager set "
@ -925,6 +1017,15 @@ msgstr ""
"resolvers. Introduce the new configuration parameters default-soa-refresh-"
"min and default-soa-refresh-max"
msgid ""
"Refresh secondary zone task was broken. It failed all the time. If MDNS "
"didn't get NOTIFY from master server, the secondary zone didn't get updates. "
"Now it's fixed."
msgstr ""
"The refresh secondary zone task was broken. It failed all the time. If MDNS "
"didn't get NOTIFY from the master server, the secondary zone didn't get "
"updates. Now it's fixed."
msgid ""
"Removed previously deprecated ``[service:mdns]`` option ``notify``. All DNS "
"notifications now happens using the worker service."