diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.en-gb.md
index 087554f525..83e650d753 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Managing your backups and restores"
 excerpt: "Learn how to back up and restore your data on your Bare Metal servers with Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.fr-fr.md
index 5e1c584097..ea334bea53 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Gérer vos sauvegardes et vos restaurations"
 excerpt: "Découvrez comment sauvegarder et restaurer vos données sur vos serveurs Bare Metal avec Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objectif
@@ -17,7 +17,7 @@ Découvrez comment sauvegarder et restaurer vos données sur vos serveurs Bare M
 
 ### Créer une sauvegarde pour votre serveur
 
-Cela consiste à ajouter votre serveur dans votre Backup Agent, de télécharger l'agent et l'installer sur votre serveur.
+Cela consiste à ajouter votre serveur dans votre Backup Agent, télécharger l'agent et l'installer sur votre serveur.
 
 Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et rendez-vous dans la partie `Backup Agent`{.action}.
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.en-gb.md
index 13ce5bfd91..9fa15e971e 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Billing"
 excerpt: "Backup Agent product billing"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objective
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.fr-fr.md
index b3d7a655a9..4071a11983 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_billing/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Facturation"
 excerpt: "Facturation du produit Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objectif
@@ -17,15 +17,15 @@ Le produit se base sur deux éléments pour proposer son service :
 
 Nous ne facturons pas Le Backup Agent sur vos serveurs, c'est-à-dire que vous pouvez en déployer sur un ou plusieurs serveurs Bare Metal, cela ne vous coûtera rien.
 
-Cependant, l'utilisation de l'OVHcloud Object Storage vous est facturé, à l'échelle du GB par mois. Vous serez donc facturé au début de chaque mois pour votre utilisation du mois précédent.
+Cependant, l'utilisation de l'OVHcloud Object Storage vous est facturé, à l'échelle du Go par mois. Vous serez donc facturé au début de chaque mois pour votre utilisation du mois précédent.
 
 Vous retrouverez le prix du GB par mois sur notre [site web](/links/public-cloud/prices-object-storage).
 
 Vous avez à votre disposition un teableau de bord `Facturation` dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager) pour visualiser votre consommation actuelle, et ainsi prédire la facture finale en fin de mois.
 
-- Exemple 1 : Vous avez déployé Le Backup Agent sur 3 serveurs Bare Metal et ceux-ci envoient leurs données vers leurs Vaults respectifs. La totalité des capacités utilisées par vos données de sauvegarde sur les Vaults est de 600GB. Vous serez donc facturé à la fin du mois pour 600GB.
+- Exemple 1 : Vous avez déployé Le Backup Agent sur 3 serveurs Bare Metal et ceux-ci envoient leurs données vers leurs Vaults respectifs. La totalité des capacités utilisées par vos données de sauvegarde sur les Vaults est de 600 Go. Vous serez donc facturé à la fin du mois pour 600 Go.
 
-- Exemple 2 : Vous avez déployé Le Backup Agent sur 10 serveurs Bare Metal et ceux-ci envoient leurs données vers leurs Vaults respectifs. La totalité des capacités utilisées par vos données de sauvegarde sur les Vaults est de 600GB. Après quelques sauvegardes, vous retirez Le Backup Agent de 4 serveurs, supprimant les données après 14 jours. L'utilisation totale des Vaults tombe à 400GB. Vous serez facturé à la fin du mois pour 600GB.
+- Exemple 2 : Vous avez déployé Le Backup Agent sur 10 serveurs Bare Metal et ceux-ci envoient leurs données vers leurs Vaults respectifs. La totalité des capacités utilisées par vos données de sauvegarde sur les Vaults est de 600 Go. Après quelques sauvegardes, vous retirez Le Backup Agent de 4 serveurs, supprimant les données après 14 jours. L'utilisation totale des Vaults tombe à 400GB. Vous serez facturé à la fin du mois pour 600 Go.
 
 ## Aller plus loin
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.en-gb.md
index 3891d3e9ce..f00c0fd6c9 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - How to configure your first backup"
 excerpt: "How to configure your first backup on your Bare Metal server with the Backup Agent product"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -24,7 +24,7 @@ The functioning is as follows:
 
 Once the agent has been installed, it will receive the backup policy and allow backups to be performed.
 
-To install your agent on your Bare Metal server, follow the steps below:
+To install your agent on your Bare Metal server, follow the steps below according to your Operating System:
 
 ### Windows
 
@@ -40,7 +40,7 @@ Go to the `Agents`{.action} section.
 
 ![Backup Agent Tenant Infos](images/01-backup-agent-tenant-infos.png){.thumbnail}
 
-Click the `Download`{.action} button at the top of the table listing your Agents.
+Click the `Download`{.action} button at the top of the table listing your agents.
 
 ![Backup Agent Agents](images/01-backup-agent-agent.png){.thumbnail}
 
@@ -88,7 +88,7 @@ Go to the `Agents`{.action} section.
 
 ![Backup Agent Tenant Infos](images/01-backup-agent-tenant-infos.png){.thumbnail}
 
-Click the `Download`{.action} button at the top of the table listing your Agents.
+Click the `Download`{.action} button at the top of the table listing your agents.
 
 ![Backup Agent Agents](images/01-backup-agent-agent.png){.thumbnail}
 
@@ -108,11 +108,9 @@ Once the installation is done, you can check its completion with this command:
 sudo veeamconsoleconfig -s
 
 Management agent
-Connection state       : Connected
-Cloud Gateway          : <OVHDOMAIN>:6180
-Connection account     : <USER>
-Backup agent
-Status                 : Not installed
+    Connection state       : Connected
+    Cloud gateway          : <OVHDOMAIN>:6180
+    Connection account     : <UTILISATEUR>
 ```
 
 ## Go further
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.fr-fr.md
index 7cc83bfe0c..09e06078c4 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_first_configuration/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Comment configurer votre première sauvegarde"
 excerpt: "Comment configurer votre première sauvegarde sur votre serveur Bare Metal avec le produit Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objectif
@@ -24,7 +24,7 @@ Le fonctionnement est le suivant :
 
 Une fois l'agent installé, celui-ci recevra la politique de sauvegarde et permettra d'opérer les sauvegardes.
 
-Pour installer votre agent sur votre serveur Bare Metal, voici la démarche à suivre :
+Pour installer votre agent sur votre serveur Bare Metal, voici la démarche à suivre selon votre système d'exploitation :
 
 ### Windows
 
@@ -40,7 +40,7 @@ Allez dans la partie `Agents`{.action}.
 
 ![Backup Agent Tenant Infos](images/01-backup-agent-tenant-infos.png){.thumbnail}
 
-Cliquez sur le bouton `Télécharger`{.action} en haut du tableau listant vos Agents.
+Cliquez sur le bouton `Télécharger`{.action} en haut du tableau listant vos agents.
 
 ![Backup Agent Agents](images/01-backup-agent-agent.png){.thumbnail}
 
@@ -80,7 +80,7 @@ Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) et rendez-vous
 
 ![Backup Agent Menu](images/01-backup-agent-step15.png){.thumbnail}
 
-Cliquer sur votre vspc-tenant, dans la partie Services.
+Cliquer sur votre vspc-tenant, dans la partie `Services`{.action}.
 
 ![Backup Agent Services](images/01-backup-agent-services.png){.thumbnail}
 
@@ -88,7 +88,7 @@ Allez dans la partie `Agents`{.action}.
 
 ![Backup Agent Tenant Infos](images/01-backup-agent-tenant-infos.png){.thumbnail}
 
-Cliquez sur le bouton `Télécharger`{.action} en haut du tableau listant vos Agents.
+Cliquez sur le bouton `Télécharger`{.action} en haut du tableau listant vos agents.
 
 ![Backup Agent Agents](images/01-backup-agent-agent.png){.thumbnail}
 
@@ -111,8 +111,6 @@ Management agent
     Connection state       : Connected
     Cloud gateway          : <OVHDOMAIN>:6180
     Connection account     : <UTILISATEUR>
-Backup agent
-    Status                 : Not installed
 ```
 
 ## Aller plus loin
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.en-gb.md
index 5f30d39973..839741acdf 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Product Overview"
 excerpt: "Overview of the Backup Agent product features and benefits"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,7 +28,7 @@ The basic diagram is as follows:
 Please note that:
 
 - The VSPC infrastructure is hosted in OVHcloud datacenters and does not send data to Veeam servers.
-- Storage points are OVHcloud Object Storage buckets that are hosted in OVHcloud datacenters.
+- Storage points are [OVHcloud Object Storage](/links/public-cloud/object-storage) buckets that are hosted in OVHcloud datacenters.
 
 There are several key advantages to this solution:
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.fr-fr.md
index c118fecf04..2f8dce9e53 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_product_presentation/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Présentation de l'offre"
 excerpt: "Présentation des fonctionnalités et avantages du produit Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objectif
@@ -28,7 +28,7 @@ Le schéma de principe est le suivant :
 Il est à noter que :
 
 - L'infrastructure VSPC est hébergée dans les datacenters OVHcloud et n'envoie pas de données vers les serveurs de Veeam.
-- Les points de stockage sont des buckets OVHcloud Object Storage qui sont hébergés dans les datacenters OVHcloud.
+- Les points de stockage sont des buckets [OVHcloud Object Storage](/links/public-cloud/object-storage) qui sont hébergés dans les datacenters OVHcloud.
 
 Plusieurs points forts sont présents dans cette offre :
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.en-gb.md
index ea3ba18550..b63dd1e34f 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Troubleshooting"
 excerpt: "Learn how to solve potential issues related to Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 <style>
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.fr-fr.md
index c2092043dc..dc612f39eb 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_troubleshooting/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Diagnostic et dépannage"
 excerpt: "Découvrez comment résoudre les problèmes potentiels liés à Backup Agent"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 <style>
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.en-gb.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.en-gb.md
index 0950d6597b..72602e144c 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.en-gb.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Service updates"
 excerpt: "Learn about the periodic updates of Backup Agent and their impact on your services"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ To do this, we will send you communications by email to inform you that an updat
 
 In practice, when the D-Day update is triggered, your agent will be silently reinstalled on your Operating System, without any necessary action on your part.
 
-During this update, backup and restore operations will be temporarily unavailable. To minimize any impact, the update will be scheduled during daytime hours in either the CET or EST time zone, depending on your location, to avoid interfering with your automatic backups.
+During this update, backup and restore operations will be temporarily unavailable. To minimize any impact, the update will be scheduled during daytime hours in either the CET or EST time zone, depending on your location, to avoid interfering with your [automatic backups](/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore).
 
 If you have any specific requests, please feel free to [contact OVHcloud support](/links/support).
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.fr-fr.md b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.fr-fr.md
index af5b19dccd..efe0da8b04 100644
--- a/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_update/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Agent - Mise à jour du service"
 excerpt: "Cette page détaille les mises à jour périodiques de Backup Agent et leur impact sur vos services"
-updated: 2026-01-12
+updated: 2026-01-09
 ---
 
 ## Objectif
@@ -22,7 +22,7 @@ Pour ce faire, nous allons vous envoyer des communications par e-mail afin de vo
 
 En pratique, au moment du déclenchement de la mise à jour le jour J, votre Backup Agent va être réinstallé sur votre système d'exploitation de manière silencieuse, sans aucune action nécessaire de votre part.
 
-Durant cette mise à jour, les opérations de sauvegarde et de restauration seront indisponibles. De ce fait, nous appliquerons les mises à jour sur la période de la journée (fuseaux horaires CET ou EST selon votre localisation) afin d'éviter d'interférer avec vos sauvegardes automatiques.
+Durant cette mise à jour, les opérations de sauvegarde et de restauration seront indisponibles. De ce fait, nous appliquerons les mises à jour sur la période de la journée (fuseaux horaires CET ou EST selon votre localisation) afin d'éviter d'interférer avec vos [sauvegardes automatiques](/pages/storage_and_backup/backup_agent/backup_agent_backup_restore).
 
 Si vous avez des demandes spécifiques, n'hésitez pas à [contacter le support OVHcloud](/links/support).